第二届上海视听精品英国推介会 暨上海-伦敦影视产业对话会 Shanghai-London Screen Industry Forum
当地时间10月25日,由上海市文化和旅游局、上海市广播电视局主办,凤凰卫视承办的第二届上海视听精品英国推介会暨上海-伦敦影视产业对话会(Shanghai-London Screen Industry Forum)在英国伦敦英国电影和电视艺术学院(BAFTA)总部成功举办。中英两国政府部门代表、行业协会、出品机构、发行机构以及制片人、导演和演员和媒体代表等两百余人出席活动。 由上海广播电视台荣誉呈现、东方明珠新媒体旗下尚世影业出品的都市民生话题剧《三十九二十八》、将与BBC studios合作孵化的都市悬疑剧集《法医荣誉》依次亮相大会的项目推介环节,引发海内外广泛关注,展现出尚世影业作为沪产影视生力军、国际合作领头羊的战略布局。
尚世五岸制片人冯乐 现场推介 本届对话会形式包括项目发布、主旨演讲、项目推介、展映和专业人士圆桌讨论,重点推介了华语优秀影视项目,包括中英合作纪录片、动画片,国风动画和剧集和反映都市面貌和故事的剧集等。在对话会的项目推介和展映部分,尚世影业等多家影视机构呈现了共35部题材多样、类型多元的中国优秀影视项目。有以全新笔触诠释东方侠义精神的电视剧、有在中国取得5.2亿播放量并翻译成12种语言的动画片、也有反映中国生态文明建设的自然纪录片、新国风剧集和动画、以及现实主义题材的都市剧,打造了全方位的中国IP系列出海矩阵。
尚世影业制片人冯乐在推介中首先介绍了今年7月杀青的都市民生话题剧《三十九二十八》。该剧由尚世影业携手优酷联合出品,汪俊执导,费慧君、李晓亮编剧,孙俪、董子健领衔主演,胡杏儿(中国香港)、高鑫等主演,该剧聚焦新时代上海金融发展中的保险业,讲述了两个怀有不同阅历和目标的保险业从业者,在同一段人生旅程中互帮互助,笑对人生挑战的故事。他们在不同的业务案例中以真心换真心,帮助人们抵御人生风险,一起成长为骨感现实中“爱与责任”的传承者。 电视剧《三十九二十八》聚焦上海“梦想之城”的城市定位,积极赋能影视剧文旅联动,在多个上海城市地标取景拍摄,用一个个温情故事串联起独具特色的海派人、海派事、海派景,呈现出上海城市的独特魅力。
刚刚在戛纳官宣的都市悬疑剧集《法医荣誉》也来到了渊源深厚的伦敦,制片人冯乐表示,该剧灵感来源于BBC Studios播出时间最长的剧集《无声的证言(Silent Witness)》,已经邀请到国内著名编剧赵冬苓的加盟,将联合BBC Studios创作团队进入正式开发创作阶段。此次合作不仅是两个中英顶级剧作团队的首次合作,也开启了中英影视合作的新模式和新赛道,形式和合作模式更多元化,创作品类也从以往的纪录片和动画延伸到了悬疑题材剧集。 电视剧《法医荣誉》讲述一群平凡人在法医岗位上,积极应对人生挑战,在困惑与挫折、迷茫与怀疑中经受考验,收获自我认同与职业荣光的故事。剧集将跟随上世纪九十年代末至今的技术刑侦之路演进,于激荡岁月中见证中国技术刑侦的发展历程。 在最后的圆桌对谈环节,中英双方嘉宾就“中国内容的国际化传播”和“中英合作的机遇和挑战”等共同感兴趣的话题展开讨论。与尚世影业、BBC Studios在《法医荣誉》项目上深度合作的赵冬苓工作室策划总监孔令峥表示,展开国际合作最重要的是前期一定要充分沟通,充分了解双方国家的文化背景、创作习惯、工作方式等等,这样才能在后面的合作交流过程中更加顺畅。目前,与BBC Studios创作团队的合作也是遵循这样的交流方式,BBC Studios也非常尊重中方的创作理念,并给予很大的创作自由度。 赵冬苓工作室策划总监孔令峥(左一) 参与圆桌对谈
此外,本次对话会的一大亮点是,上海广播电视台台长方世忠与BBC Studios全球市场总裁尼克·珀西(Nick Percy)、凤凰卫视欧洲台台长程健共同发布了中英合作纪录片《亚洲(Asia)》。8K超高清系列纪录片《亚洲(Asia)》由BBC Studios自然历史部制作,将于11月4日在上海举行首映礼,11月5日正式登陆上海广播电视台旗下东方卫视,与BBC同步全球播出。
ASIA 上海广播电视台台长方世忠(右) BBC Studios全球市场总裁尼克·珀西(中) 凤凰卫视欧洲台台长程健(左) 对《亚洲(Asia)》的引进首播,是上海广播电视台“全台办卫视、开门办卫视”的重要举措,也是让东方卫视更都市、更综合、更国际的重点项目。 背景链接 More Information 上海视听精品英国推介会 暨上海-伦敦影视产业对话会 中英两国自2014年4月签署中英电影合拍协定和2016年12月签署中英电视合拍协议以来,双方在影视产业的交流不断深化。 举办上海视听精品英国推介会暨上海-伦敦影视产业对话会,旨在加深中英在影视产业领域的对话,打造高层次、专业性强的产业沟通交流平台,并推动中英同行间的学习、交流与广泛合作。 本次对话会在2023年成功举办的基础上,今年的活动规模全面升级。这也是上海影视机构的又一次集体出海,向英国及欧洲行业人士和观众推介展示近期国产或中英联合出品的优秀作品。